文鳥動向の備忘録 『ビッチ』化したらしいおトミ さえずるラックににじり寄るトミ うかつなことを言ったアメリカの高官が罷免されたが、教養のある人のはずなので、「Son ofa bitch!」(直訳するなら「雌犬の息子め!」、日本語にするなら「こん畜生!」が適当か?)などと悪態はつかなかった... 2011.03.10 文鳥動向の備忘録